-
1 наркоман
1) General subject: addict (he is a TV addict (he is a TV buff, жарг.) - его не оторвёшь от телевизора), dope fiend, doper, drug taker, fiend drug, freak out, freak-out, gold duster, goof ball, goof-ball, mindbender (особ. употребляющий галлюциногены), narcotist, needle freak (делающий инъекции), psychedelic, psychodelic, stoner, toss up, tossup, drug addict, pothead (cannabis ('pot') addict), mariholic (пристрастившийся к марихуане), drug seeker (человек, приходящий на прием к врачу по ложному поводу и стремящийся получить рецепт на наркотик http://www.urbandictionary.com/define.php?term=drug+seeker)2) Medicine: drug-user, freak (предпочитающий галлюциногенные наркотики, напр. ЛСД), hashhead, narcomaniac3) Colloquial: dope-fiend, spook4) American: druggy5) Law: addict to drugs, addicted to drug, addicted to drugs, current drug user, current narcotics user, dope addict, dope head, drug-dependent person, habitual abuser, narcotic, narcotic addict, narcotics user, user6) Australian slang: shitface7) Jargon: A.D., burnout, drugster, from Mount Shasta, from high, from snow, gold-duster, hop fiend, hop-head, hophead, junk hog, junkhound, junkie, junky, smart cookie, weedhead, pill head (нарко-сленг), tweaker, drughead, hole, horner, cranker, zombie, zone, (употребляющий кокаин) Arctic explorer, (употребляющий барбитураты) barb freak, glooch, (кокаинист) blower, junkhead, D.A. drug addict, booze-fighter, coke head, cookey, cookie, dope, goof, goof ball goof-ball, habit, head, hop, hype, on the street, sniffer, snowbird snow bird (особенно употребляющий кокаин), tripper, up against it (особенно "сидящий" на героине), viper (обычно "сидящий" на марихуане)8) Sociology: drug-dependent9) Makarov: drug fiend11) Drugs: Ad, Add, V.S., acid dropper, acid freak, acid head, artillery man, bangster, boot man, booter, chronic user, heek, hit man, hite, needle man, pleasure shooter, skin-popper, vein-shooter -
2 лицо, привычно потребляющее наркотик
Универсальный русско-английский словарь > лицо, привычно потребляющее наркотик
-
3 наркоман
drug addict, addict, addicted to drugs, freak эвф., dope-fiend, druggy, pill-head-head, junkie -
4 сесть на иглу
1) General subject: become addicted -
5 дети-наркоманы
Drugs: drug-addicted children -
6 лицо, привычно потребляющее наркотики
Универсальный русско-английский словарь > лицо, привычно потребляющее наркотики
-
7 любитель
1) General subject: admirer, amateur, antiquarian, antiquary, bum, cognoscente, conoscente, fan, fancier, fancy, layman, layperson, lover (чего-либо), nonpro, nonprofessional (о спортсмене), outsider, rocker, screen fan, smatterer, aficionado, devotee, enthusiast2) Colloquial: non-professional, junkie (a person addicted to a pastime or hobby - LIKE a drug addict but not literally.)3) American: audiophile, buff, moviegoer, the Simon Pure4) Rare: cinephile5) Italian: dilettante6) Scornful: dabbler7) Jargon: hound-hound (чего-либо), sucker (for; чего-л.)8) Makarov: dilettant -
8 наркозависимое лицо
General subject: drug-addicted personУниверсальный русско-английский словарь > наркозависимое лицо
-
9 несовершеннолетние наркоманы
Drugs: drug-addicted minorsУниверсальный русско-английский словарь > несовершеннолетние наркоманы
-
10 правонарушитель-наркоман
Drugs: drug addicted offenderУниверсальный русско-английский словарь > правонарушитель-наркоман
-
11 наркоман
* * ** * *addictaddictedaddictingdopernarcomaniacnarcoticnarcotistpsychedelicpsychodelic -
12 субъект
сущ. филос.ego;self;subject; юр. entity; person; subject- субъект авторского права
- субъект возвратного права
- субъект гражданского правонарушения
- субъект гражданского процесса
- субъект имущественного преступления
- субъект корыстного преступления
- субъект международного права
- субъект насильственного преступления
- субъект обязательства
- субъект права
- субъект правоотношений
- субъект преступления
- субъект преступного нападения
- субъект судебного процесса
- субъект экспертизысубъект действия (деяния --) actor; doer; committer
субъект права, выступающий от собственного имени — legal entity (person, subject) in its (his) own right
субъект преступления, совершённого под влиянием алкогольного опьянения — alcohol (drunken) criminal (offender)
субъект преступления, совершённого под влиянием наркотиков — drug-addicted criminal (offender)
-
13 субъект
сущ.; филосego; self; subject; юр entity; person; subjectсубъект права, выступающий от собственного имени — legal entity (person, subject) in its (his) own right
субъект преступления, совершённого под влиянием алкогольного опьянения — alcohol (drunken) criminal (offender)
- субъект возвратного правасубъект преступления, совершённого под влиянием наркотиков — drug-addicted criminal (offender)
- субъект гражданского правонарушения
- субъект гражданского процесса
- субъект действия
- субъект деяния
- субъект имущественного преступления
- субъект корыстного преступления
- субъект международного права
- субъект насильственного преступления
- субъект обязательства
- субъект права
- субъект правоотношения
- субъект преступления
- субъект преступного нападения
- субъект судебного процесса
- субъект федерации
- субъект экспертизы
- равноправные субъекты федерации
См. также в других словарях:
Drug addiction — is widely considered a pathological state. The disorder of addiction involves the progression of acute drug use to the development of drug seeking behavior, the vulnerability to relapse, and the decreased, slowed ability to respond to naturally… … Wikipedia
Drug rehabilitation — Intervention ICD 9 CM 94.64 Drug rehabilitation (often drug rehab or just rehab) is a term for the processes of medical and/or psychotherapeutic treatment, for dependency on psychoactive substances such as alcohol, prescription drugs, and so… … Wikipedia
Drug detoxification — (often shortened to detox ) is a collective of interventions directed at controlling acute drug intoxication and drug withdrawal. It refers to a purging from the body of the substances to which a patient is addicted and acutely under the… … Wikipedia
drug — [drʌg] noun [countable] 1. a medicine or substance for making medicines; = PHARMACEUTICAL: • a drug used in the treatment of cancer • a drugs company ˌover the ˈcounter ˌdrug abbreviation OTC drug … Financial and business terms
Drug — Drug, n. [F. drogue, prob. fr. D. droog; akin to E. dry; thus orig., dry substance, hers, plants, or wares. See {Dry}.] 1. Any animal, vegetable, or mineral substance used in the composition of medicines. [1913 Webster] Whence merchants bring… … The Collaborative International Dictionary of English
drug fiend — drug addict or drug fiend noun A habitual, addicted taker of (esp non medicinal) drugs • • • Main Entry: ↑drug … Useful english dictionary
drug rehabilitation — drug rehabili tation also .drug rehab n [U] the process of helping someone to live without illegal drugs after they have been ↑addicted to them … Dictionary of contemporary English
drug addict — drug addicts N COUNT A drug addict is someone who is addicted to illegal drugs … English dictionary
drug use — Introduction use of drugs for psychotropic rather than medical purposes. Among the most common psychotropic drugs are opiates ( opium, morphine, heroin), hallucinogens (LSD, mescaline, psilocybin), barbiturates, cocaine, amphetamines,… … Universalium
Drug urban legends — Many urban legends about illegal drugs have been created and circulated among children and the general public. These are commonly repeated by organizations which oppose all illegal drug use, often causing the true effects and dangers of drugs to… … Wikipedia
Drug policy of Portugal — The drug policy of Portugal was put in place in 2000, to be legally effective from July 2001. The EU had in effect forced the Portuguese government to make radical measures to reduce Portugal s record high incidence of HIV/AIDS[citation needed].… … Wikipedia